چیرۆك

کلکبڕاوەکان نووسینی: عەزیز نەسین وەرگێڕانی: هیمداد حوسێن و مەودوود جەبار لە بڵاوکراوەکانی ناوەندی رۆشنبیریی ئەدیبان چاپی دووەم – ٢٠١٩ داگرتن: کلکبڕاوەکان QR Kod: * بە سوپاسە ئەم کتێبە لەلایەن (یوسف ز. عەبدوڵڵا) سکانکراوە.

غمنوای کوهستان انتخاب و گرد آوردن: د. هیمداد حسێن نشریە اتحادیە نویسندگان کرد شمارە ۵ چاپ اول – ۲۰۱۲ چاپخانه روشنبیری – اربیل دانلود: غمنوای کوهستان QR Kod:

انطولوجيا القصة الکردية اعداد: هیمداد حسین من منشورات اتحاد الادباء الکرد – تسلسل ٤ الطبعة الاولی – ٢٠١٢ مطبعة الثقافة – اربیل الرابط: انطولوجیا القصة الکردیة QR Kod:

حیزبی کەرامەت و حیزبی سەلامەت نووسەر: عەزیز نەسین وەرگێڕانی: هیمداد حوسێن لە بڵاوکراوەکانی ناوەندی ئاوێر بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە چاپی چوارەم – ٢٠١٨ داگرتن: حیزبی کەرامەت و حیزبی سەلامەت QR Kod:

في رحاب القصة الكوردية ترجمة: نجاة خوشناو من منشورات دار موکریاني للطباعة والنشر – تسلسل ٩٠٦ الطبعة الاولی – ٢٠١٤ المطبعة – موکریاني هەولیر الرابط: في رحاب القصة الكوردية QR Kod:

لالۆ کەریم، چیرۆکێکی کوردیە لایەك لە دەردی ژیانی کۆمەڵایەتیمان دەرئەخا نووسەر: جەمال نەبەز زنجیرەی نووسینی کوردی نوێ و ژیاندنەوەی میراتی نەتەوایەتیمان – ١ چاپی دووەم – ١٩٨٦ بنکەی چاپەمەنی ئازاد – ستوکهوڵم داگرتن: لالۆ کەریم QR Kod:

Tole Standin Daner: Ezîz Akreyi Çapa Yekemin – 1967 Çapxana Kurdistanê Dagirtin: Tole Standin

بەیتی دمدم ئامادەکردنی: عەبدولحەمید حوسەینی لە بڵاوکراوەکانی بنکەی مەلا ئاوارە – ١٩٨١ زنجیرەی بوژاندنەوەی کەلەپووری ئەدەبی و کۆمەڵایەتی کورد – ژمارە ٢ سەپان، ریکخراوی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران لە ئوروپا یارمەتی داوە بۆ لە چاپ دانی. داگرتن: بەیتی دمدم

جوانترین خنکاوی دونیا نووسینی: کۆمەڵێك چیرۆکنووس وەرگێڕانی: ژوان شوانی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم – ژمارە ٨٣٦ چاپی یەکەم – ٢٠١٧ چاپخانەی سەردەم – کوردستان، سلێمانی داگرتن: جوانترین خنکاوی دونیا

سەید کەڵەك و هەشت چیرۆکی کۆمەڵایەتی کوردی و تابلۆیەك نووسینی: جەمال بابان چاپی یەکەم – ١٩٦٩ چاپخانەی ئەسعەد – بەغدا داگرتن: سەید کەڵەك