رانانی کتێب

گەڕانی وجودیانە بە دنیادا

گەڕانی وجودیانە بە دنیادا سازدانی:  ئاننا فرانکلین لە سویدییەوە: ڕزگار شێخانی  لە بری پێشەکی: بەم نزیکانە سێ کتیبی نوێی شاعیر و نووسەر ڕەفیق سابیر، لە لایەن ناوەندی غەزەلنووس لە سلێمانی بڵاو دەکرێنەوە. یەکێک لەو کتیبانە ٢٩ دیداری هەڵبژاردەی ئەدەبییە، بە ناوی ڕوانین بە ڕووناکیدا، کە زۆربەیان لەبارەی شیعرە و لە ماوەی سیی ساڵی دواییدا (١٩٩١-٢٠٢١) لەگەڵ شاعیردا کراون. دوو دیداریان ...

Read More »

رۆمانی خۆڵە خۆشەویستەکەی ناو چاومان

رۆمانی خۆڵە خۆشەویستەکەی ناو چاومان، نووسینی ناسر حەفید ڕەفیق سابیر *خوێندنەوەی ئەم ڕۆمانە بەرەو ڕامان، ڕوونبینی، بیرکردنەوە و پرسینمان دەبات نوێترین بەرهەمی نووسەر و شاعیرناسر حەفیدڕۆمانێکە بە ناوی (خۆڵە خۆشەویستەکەی ناو چاومان) کەساڵی ٢٠٢١ لە سلێمانی بڵاو کراوەتەوە. ئەم ڕۆمانە، کە دەکرێ بە ڕۆمانی بایۆگرافی ناوی بەرین،باسی سەردەمی دوای ئاشبەتاڵی ساڵی ١٩٧٥ و هەشتاکانیسەدەی پێشوو دەکات، کە لاموایەسەختترینقۆناخی مێژووی نوێی ...

Read More »

مه‌ها حه‌سه‌ن له‌ جه‌نگی نه‌ریته‌کاندا

مه‌ها حه‌سه‌ن له‌ جه‌نگی نه‌ریته‌کاندا عەلی حوسەینی ـ سەقز خوێندنه‌وه‌ی ڕۆمانی کچانی چیرۆکخوانی مه‌ها حه‌سه‌ن، ڕۆماننووسی کوردی عه‌ره‌بی نووسی ڕۆژاوایی، هه‌ر وه‌ها کورته‌یه‌ک ده‌رباره‌ی وه‌رگێڕانی ڕۆمانه‌که‌ به‌ وه‌رگێڕانی سه‌باح ئیسماعیل له‌ وڵاتانی عه‌ره‌بیدا، وا ده‌رده‌که‌وێ میسر هه‌میشه‌ له‌ بوارگه‌لی هونه‌ر وه‌کوو، مووزیک، شانۆ، سینه‌ما و… ،هه‌ر وه‌ها له‌ ئه‌ده‌بیاتا، له‌ ناو سه‌رله‌به‌ری جیهانی عه‌ره‌بدا پێشه‌نگ بووبێت. سووریا له‌و وڵاته‌ عه‌ره‌بییانه‌یه‌ ...

Read More »

سێبەرەکانی جەستە کەنارەکانی حەز

سێبەرەکانی جەستە کەنارەکانی حەز ئیدریس عەلی ڕۆمانی (سێبەرەکانی جەستە، کەنارەکانی حەز) لە لایەن نووسەری کۆچکردووی عێراقی (سەعد محەمەد ڕەحیم) نووسراوە و نووسەر و وەرگێڕی ناودار (سەباح ئیسماعیل) بە شێوەیەکی جوان و سەرنجڕاکێش، وەک زۆربەی هەرە زۆری کارە وەرگێڕانەکانی پێشووتری، وەریگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی و لە لایەن دەزگای چاپ و پەخشی سەردەمەوە، چاپ و بڵاوکراوەتەوە. ئەم ڕۆمانە بەرجەستەی واقیعییەتی قۆناغێکی مێژوویی ...

Read More »

خوێندنەوەیەک بۆ رۆمانی ” تووتنەوانەکە”

خوێندنەوەیەک بۆ رۆمانی ” تووتنەوانەکە” * مێژووی سەد ساڵەی عیراق و ناوچەکە لە دیدی عەلی بەدرەوە ئەردەڵان عەبدوڵلا هەمیشە لە عیراقدا شاعیری بەهێز و بەتوانای تێدابووە، هەربۆیە بە وڵاتی شاعیرە مەزنەکان دادەنرێت، بەڵام لە رووی رۆمانەوە، بەو شێوەیە نەبووە. راستە لە سەرەتادا کەسانی وەکو غائب توعمە فەرمانی تێدابووە،کە بە یەکێک لە رۆمان نووسە ناودارەکانی مێژووی ئەدەبی عیراقیی و عەرەبی دادەنرێت، ...

Read More »

گیلگامێش داستانە مەزنەکەی رۆژهەڵات و جیهان

گیلگامێش داستانە مەزنەکەی رۆژهەڵات و جیهان ئەردەڵان عەبدوڵڵا دەمێکە خەریکی خوێندنەوەی کتێبم، لێ بەداخەوە هیچ گرنگیم بە خوێندنەوەی ئەفسانە و داستانەکان نەدەدا، هەتا پێش چەند ساڵێک هاوڕێی نووسەر و وەرگێڕی هێژام کاک “سەلاح حەسەن پاڵەوان” کتێبێکی نایابی خۆی پێشكەشكردم بەناوی ” دەسەڵاتی ئەفسانە” ئەو کتێبە دەرگایەکی گەورە و لەبیرکراوی بۆ کردمەوە، هەتا ئەو کتێبەم نەخوێندەوە، نەمزانی گرنگی ئەفسانە بەسەر ژیانی ...

Read More »

هێڵێکی ئاسنین لە بیابانەوە

هێڵێکی ئاسنین لە بیابانەوە رۆمانی: سەزەمینی زیکزیکە نووسینی: عومەر سەید چاپخانەی یاد سالێ بلاوکردنەوە: ٢٠١٨ هۆڵۆکۆستی جووەکان تەنها وەک پرسیارێکی سیاسی و مێژووی نامێنێتەوە و لە بوارە جیاجیاکانی ئەدەب و هونەردا ئامادەیی خۆی رادەگەێنێت. ئەوەی کە ئینسان دەرەقەتی خوێندنەوەی ئەم مێژووە خوێناوییە درێژەی نەبێت، دەکرێ لە ئەدەبدا و لە رۆمانێکدا گۆشەیەکی ئەم چیرۆکە دیژ و گەوەرەیە بخوێنێتەوە. ئەم ئامادەییە هونەریی ...

Read More »

القضية الكردية واشكالية بناء الدولة

كتاب القضية الكردية واشكالية بناء الدولة د. عمار عباس محمود نبذة عن الكتاب يبحث المؤلف في كتابه “القضيَّة الكرديَّة.. إشكالية بناء الدولة” المسألة الكردية، التي كانت وما زالت كرة تتقاذفها المصالح الإقليمية والدولية، إلا أن تحقيق حلم الدولة الكردية اليوم يبدو أقرب إلى الواقع من أي يوم مضى بسبب التغيّرات الديموغرافية بين العراق وسوريا وتركيا. لم ينقطع التطلع إلى تأسيس ...

Read More »