دەزگای ئاراس

گەشتێك بەرەو ئەوروپای نوێ

گەشتێك بەرەو ئەوروپای نوێ نووسینی: فەرانسوا هۆتەر وەرگێڕان: شێرزاد هەینی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس – ژمارە ٩٨٤ چاپی یەکەم – ٢٠١٠ داگرتن: گەشتێك بەرەو ئەوروپای نوێ QR Kod:

Read More »

سیاسەتی دڵ

سیاسەتی دڵ نووسنی: رۆمانو و فلاڤیا پرۆدی وەرگێڕان: شێرزاد هەینی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس – ژمارە ٩٧٠ چاپی یەکەم – ٢٠١٠ داگرتن: سیاسەتی دڵ QR Kod:

Read More »

دەربازبوون

دەربازبوون نووسنی: کارۆلین جیسوب وەرگێڕان: شێرزاد هەینی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس – ژمارە ١١٣٣ چاپی یەکەم – ٢٠١١ چاپخانەی ئاراس – هەولێر داگرتن: دەربازبوون QR Kod:

Read More »

دۆلار لە ئەمەریکا

دۆلار لە ئەمەریکا نووسنی: بیار بیون ئامادەکردن و وەرگێڕان: شێرزاد هەینی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس – ژمارە ٨١١ چاپی یەکەم – ٢٠٠٨ داگرتن: دۆلار لە ئەمەریکا QR Kod:

Read More »

مافیا، دەوڵەتی سامان و خوێن

مافیا، دەوڵەتی سامان و خوێن نووسەر: ئەمال عەوێزە وەرگێڕ: شێرزاد هەینی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس – ژمارە ١١٣٤ چاپی یەکەم – ٢٠١١ داگرتن: مافیا، دەوڵەتی سامان و خوێن QR Kod:

Read More »

کتێبە مێژووییەکانی دەزگای ئاراس

کتێبە مێژووییەکانی دەزگای ئاراس كردستان والكورد. الحركة القومية والزعامة السياسية. إدريس بارزاني بارزانی لە مەهابادەوە… بۆ ئاراس كركوك في العصور القدیمة مستەفا بارزانی لە هەندێک بەڵگەنامە و دۆکیومێنتی سۆڤیەتیدا ١٩٤٥ – ١٩٥٨ وفادة الى المنطقة المحررة نناشد صلاح الدين… أم نحاسب أنفسنا؟ إستجواب قائد بعد ثمانمائة سنة يقظة الكرد الحديقة الناصرية في تاريخ وجغرافیا كردستان. الحملة على بادينان وأوضاع اللاجئین ...

Read More »

هێوری

هێوری نووسینی: میلان کۆندێرا وەرگێڕان: ئەدیب نادر لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس – ژمارە ٧٧٥ چاپی یەکەم – ٢٠٠٨ داگرتن: هێوری

Read More »

سەرجەمی بەرهەمی شاکر فەتاح

سەرجەمی بەرهەمی شاکر فەتاح رێکخستن و لێکۆڵینەوەی: ئەحمەد سەید عەلی بەرزنجی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس داگرتنی بەرگەکانی:                    

Read More »

گوندەکانی کوردستان

گوندەکانی کوردستان دانانی: د. عەبدوڵڵا غەفور لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس چاپی دووەم – ٢٠٠٥ داگرتن: * گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێراقدا – ١٩٥٧ * گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێراقدا – ١٩٧٧ * گوندەکانی رۆژهەڵاتی کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی ئێراندا – ١٩٩٦

Read More »