مێژوو

چمکێکی مێژووی هەورامان و مەریوان

چمکێکی مێژووی هەورامان و مەریوان نووسەر: سید عبدالصمدی تووداری وەرگێڕ: محمدی مەلا کریم لەسەر ئەرکی عبدالرحمن مفتی لەچاپ دراوە چاپی یەکەم – ١٩٧٠ چاپخانەی (سلمان الاعظمي) – بەغدا داگرتن: چمکێکی مێژووی هەورامان و مەریوان * سوپاس بۆ مامۆستا (بەختیار مستەفا) بۆ سکان کردن و ناردنی ئەم کتێبانە بۆ هەواڵنامەی کتێب.

Read More »

گەشتێك بە عەرەبستان و کوردستان و ئەرمەنستاندا

گەشتێك بە عەرەبستان و کوردستان و ئەرمەنستاندا (بەشی دووەم) کوردستان و ئەرمەنستان نووسەر: باڕۆن ئیدوارد نۆڵدە وەرگێڕ: د. حەمید عەزیز لە بڵاوکراوەکانی بەڕێوبەرایەتیی گشتیی رۆشنبیری و هونەر – زنجیرەی ١٨١ چاپی یەکەم – ٢٠٠٤ چاپخانەی بەڕێوبەرایەتیی رۆشنبیری رۆشنبیری – هەولیر داگرتن: گەشتێك بە کوردستان و ئەرمەنستان * سوپاس بۆ مامۆستا (بەختیار مستەفا) بۆ سکان کردن و ناردنی ئەم کتێبانە بۆ ...

Read More »

هۆزەکانی کورد

هۆزەکانی کورد نووسینی: ئی. جەی. ئار و هینری فیڵد وەرگێڕان: حسین جاف لە بڵاوکراوەکانی دەزگای رۆشنبیری و بڵاوکردنەوەی کوردی داگرتن: بەشی یەکەم بەشی دووەم * سوپاس بۆ مامۆستا (بەختیار مستەفا) بۆ سکان کردن و ناردنی ئەم کتێبانە بۆ هەواڵنامەی کتێب.

Read More »

گەشتەکەی فرەیزەر بۆ کوردستان و میسوپوتامیا ساڵی ١٨٣٤

گەشتەکەی فرەیزەر بۆ کوردستان و میسوپوتامیا ساڵی ١٨٣٤ نووسەر: جیمس بیللی فرەیزەر وەرگێڕانی بۆ کوردی: ئومێد ئاشنا چاپی یەکەم – ١٩٩٦ داگرتن: گەشتەکەی فرەیزەر * سوپاس بۆ کاك (بەختیار مستەفا) بۆ سکان کردنی ئەم کتێبە و ناردنی بۆ هەواڵنامەی کتێب

Read More »

چەند لاپەڕەیەك لە ژیانم

چەند لاپەڕەیەك لە ژیانم نووسەر: رەشید ئەحمەدی * بەرگی یەکەم – بیرەوەریی ساڵانی ١٩٥٠ – ١٩٨٢ چاپی یەکەم – ٢٠٠٩ * بەرگی دووەم – بیرەوەریی ساڵانی ١٩٨٣ – ٢٠٢٠ چاپی یەکەم – ٢٠٢١ چاپخانەی کتاب ئەرزان – ستوکهوڵم داگرتن: بەرگی یەکەم بەرگی دووەم

Read More »

چەردەیەك لە مێژووی عەشیرەتی شەمێران

چەردەیەك لە مێژووی عەشیرەتی شەمێران چاپی یەکەم – ٢٠١٤ چاپخانەی گەنج – سلێمانی داگرتن: چەردەیەك لە مێژووی عەشیرەتی شەمێران * سوپاس بۆ مامۆستا (ئارام مەجید شەمێرانی) بۆ ناردنی کتێبەکانی بۆ هەواڵنامەی کتێب.

Read More »

چوار دەوڵەتی کورد

چوار دەوڵەتی کورد (چوار دەوڵەتی فەرامۆشکراوی نەناسراو دونبولی، شاهێنی، شوانکارە، مینتەتشاهی) نووسینی: مەلا جەمیل رۆژبەیانی لە بڵاوکراوەکانی وەزارەتی رۆشنبیری حکومەتی هەریمی کوردستان – ژمارە ١١٩ چاپی یەکەم – ٢٠٠٠ چاپخانەی وەزارەتی رۆشنبیری – هەولێر داگرتن: چوار دەوڵەتی کورد

Read More »

بەسەرهاتی کورد و کوردستان لە هاتنی ئیسلامەوە تا ١٩٧١

بەسەرهاتی کورد و کوردستان لە هاتنی ئیسلامەوە تا ١٩٧١ نووسینی: میرزا محەمەد ئەمین مەنگوڕی چاپی یەکەم – ٢٠٠٨ چاپخانەی شەهید ئازاد هەورامی – کەرکوك داگرتن: بەسەرهاتی کورد و کوردستان لە هاتنی ئیسلامەوە تا ١٩٧١

Read More »