هەمەڕەنگ

اسطورەهای بین النهرینی تالیف: هنریتا مک‌کال ترجمە: عباس مخبر چاپ دوم – ١٣٧٥ نشر مرکز – تهران چاپ سعدی – تهران دانلود: اسطورههای بین النهرینی

هۆشیارکردنەوەی ژینگەیی نووسەر: د. عادل مشعان رەبیع وەرگێڕ: ئەحمەد عەلی ئەحمەد لە بڵاوکراوەکانی دەزگای رۆشنبیری جەمال عیرفان چاپی یەکەم – ٢٠١٤ چاپخانەی کەمال – کوردستان، سلێمانی داگرتن: هۆشیارکردنەوەی ژینگەیی

وەرگێڕان نووسینی: میشل ئۆستیتۆف وەرگێڕانی: فەرشید شەریفی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم – زنجیرەی کتێب ژمارە ٨٢٢ چاپی یەکەم – ٢٠١٧ چاپخانەی سەردەم – کوردستان، سلێمانی داگرتن: وەرگێڕان

پیسبوونی ژینگە و جۆرەکانی نووسەر: موحەمەد ئەلسەید عەجورە وەرگێڕ: ئەحمەد عەلی ئەحمەد لە بڵاوکراوەکانی دەزگای رۆشنبیری جەمال عیرفان چاپی یەکەم – ٢٠١٤ چاپخانەی کەمال – کوردستان، سلێمانی داگرتن: پیسبوونی ژینگە و جۆرەکانی

بەڕێوەبردنی ژینگە نووسەر: د. زەکەریا تاحون وەرگێڕ: ئەحمەد عەلی ئەحمەد لە بڵاوکراوەکانی دەزگای جەمال عیرفان چاپی یەکەم – ٢٠١٤ چاپخانەی کەمال – کوردستان، سلێمانی داگرتن: بەڕێوەبردنی ژینگە

بابە تیرۆریزم چییە؟ نووسینی: تاهیر بن جەللون وەرگێڕانی: ئازاد بەرزنجی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم – ژمارە ٨٣٨ چاپی یەکەم – ٢٠١٧ چاپخانەی سەردەم – سلێمانی داگرتن: بابە تیرۆریزم چییە؟  

Barzani’yle Konuşmalar Dana Adams Schmidt Türkçesi: Ahmet Dere Yöntem Yayinlari: 1977 Doyran Matbaasi – Istanbul İndir: Barzani’yle Konuşmalar

اربیل في ظلال بیان اذار التاریخي طبع عام ١٩٧٢ مطبعة الصباح – حلة الرابط: اربیل في ظلال بیان اذار التاریخي  

کردە هەرە گرنگەکانی دەزگەی هەواڵگریی ئیسڕائیلی مۆساد نووسەر: میخائیل بار زۆهار، نەسیم میشال وەرگێڕان: شەفیقی حاجی خدر چاپی دووەم – ٢٠١٩ چاپخانەی حەمدی – سلێمانی داگرتن: مۆساد

عەشق و ئـازادی (چاوپێکەوتن لەگەڵ رەفیق سابیر) سازدانی: خەڵەف غەفور لە بڵاوکراوەکانی مەودا میدیا – زنجیرە ٢١ چاپی یەکەم – ٢٠٢١ چاپخانەی کارۆ – سلێمانی داگرتن: عەشق و ئازادی